Titelindex

Deze index geeft een overzicht van de wedstrijdteksten die we verzameld hebben voor Het Grote Wedstrijdtekstenboek. Het nummer in de linkerkolom hieronder (bij de reeds verschenen titels) is het volgnummer van de tekst in het boek. Het eerste cijfer van het volgnummer is meteen ook het nummer van het volume waarin de tekst is opgenomen. Momenteel zijn al 8 volumes verschenen.

Waar van toepassing staat de referentie van de maker tussen haakjes. Bij de reeds verschenen titels wordt ook het aantal pagina’s vermeld. Titels voorafgegaan door een asterisk (*) zijn onvolledig, van slechte kwaliteit of kunnen om een andere reden niet gepubliceerd worden.

Laatst bijgewerkt op 2021-06-03. Het wedstrijdtekstenarchief bevat 692 titels, waarvan reeds 433 opgenomen in de 8 reeds verschenen volumes van Het Grote Wedstrijdtekstenboek.

Reeds verschenen – Nederlands (263 titels)

633 Afgelopen jaar was het jaar (5 pagina’s)

620 Al enige jaren wordt het onderwijs (3 pagina’s)

604 Alhoewel de werkgelegenheid (3 pagina’s)

607 Alleen al het ontstaan (3 pagina’s)

827 Alle tot nu toe besproken leerprocessen (6 pagina’s)

316 Als alle andere factoren gelijk blijven (10 pagina’s)

611 Als de hordes toeristen (3 pagina’s)

215 Als gevolg van een aantal ontwikkelingen (8 pagina’s)

512 Als je de kamer rondkijkt (T10-0015.TXT)(4 pagina’s)

630 Al snel kwam de maan (4 pagina’s)

526 Als problemen hardnekkig aanslepen (9 pagina’s)

501 Alvorens in te gaan (2 pagina’s)

506 Arbeid bezit op zich een morele deugd (3 pagina’s)

119 Armoede is geen nieuw probleem (9 pagina’s)

618 Assen ligt direct aan de spoorlijn Groningen-Zwolle (3 pagina’s)

521 Automatisering is een nieuwe fase (BOE/93*20)(7 pagina’s)

530 Automatisering is niet nieuw (BOE/93*30)(11 pagina’s)

524 Bergbeklimmen is een boeiende sport (9 pagina’s)

719 Bij het heldere schijnsel (2 pagina’s)

305 Biotechnologie is een zogenaamde sleuteltechnologie (3 pagina’s)

303 Boskabouters, boerderijkabouters, duinkabouters (2 pagina’s)

624 Celine heeft de avond ervoor (4 pagina’s)

214 Contestatie, protest... (7 pagina’s)

126 Dagelijks schrijven in de bureaus (13 pagina’s)

821 Dames en heren (4 pagina’s)

525 Dankzij een grote gezamenlijke inzet (T30-9998.NL)(9 pagina’s)

745 De agenda voor duurzame ontwikkeling (13 pagina’s)

421 De algemene strekking van het voorstel (6 pagina’s)

702 De Assemblee van de W.E.U. (2 pagina’s)

407 De behoefte aan informatie (3 pagina’s)

102 De beoefening van de sport in ons land (2 pagina’s)

408 De biologisch-dynamische landbouw (3 pagina’s)

317 De concurrentiestrijd neemt een zeer belangrijke plaats in (11 pagina’s)

531 De conferentie van de hoofden van staten (11 pagina’s)

209 De consument is zich steeds beter bewust (4 pagina’s)

801 De dag begon zoals bijna iedere andere dag (2 pagina’s)

220 De economische veranderingen (11 pagina’s)

621 De eerste bewoners van de Zaanstreek (3 pagina’s)

816 De Europese Commissie heeft midden 1983 (3 pagina’s)

321 De Europese Commissie heeft onlangs (15 pagina’s)

111 De geboren verkoper (4 pagina’s)

838 Degenen die de grote crisis zullen overleven (10 pagina’s)

112 De glijdende werktijd (5 pagina’s)

435 De grote kurken reddingsgordel (11 pagina’s)

301 De gsm kookt je hersenen (2 pagina’s)

715 De hemelse vader (2 pagina’s)

116 De hervorming van het landbouwbeleid (9 pagina’s)

118 De idee van een ongedeelde Europese economie (9 pagina’s)

822 De inflatie heeft niet alleen economische consequenties (5 pagina’s)

617 De jongste tijd werden door de regering (3 pagina’s)

211 De laatste jaren ging de publieke opinie (4 pagina’s)

503 De laatste jaren is het nu alom bekende indexcijfer (3 pagina’s)

835 De laatste zes maanden (9 pagina’s)

716 De Larense kermis (2 pagina’s)

415 De literatuur is zo oud als de mensheid (T10-3000.NLB)(4 pagina’s)

808 De machines worden steeds slimmer (3 pagina’s)

520 De macht van het gesproken woord (T20-1988.NLB)(6 pagina’s)

743 De meeste mensen zijn snel geneigd (8 pagina’s)

432 De mens heeft ten aanzien van zijn voeding (T30-0300.NLB)(10 pagina’s)

309 De mens kan in principe enkel vier smaken onderscheiden (4 pagina’s)

527 De mens kan niet leven zonder energie (9 pagina’s)

103 De Nationale Arbeidsraad (2 pagina’s)

737 De Nederlandse fietsindustrie floreert (3 pagina’s)

601 De Nederlandse luchtvaartmaatschappijen (3 pagina’s)

837 De nucleaire veiligheid (9 pagina’s)

711 De ontwikkeling van de fiets (2 pagina’s)

516 De onzekerheid omtrent de automatisering (BOE/93*50)(4 pagina’s)

426 De oproep tot een nieuwe internationale economische orde (9 pagina’s)

416 De remedie voor de economische depressie (4 pagina’s)

202 De rol die de computer speelt (2 pagina’s)

212 De standpunten omtrent de doeleinden (5 pagina’s)

218 De term begaafdheid (9 pagina’s)

206 De tijd wordt bepaald (3 pagina’s)

417 De toenemende automatisering (DD/860503)(4 pagina’s)

614 De toeristische sector kent de laatste jaren (3 pagina’s)

809 De Trading Companies of Traders (3 pagina’s)

319 De uitvoering van het Deltaplan (BOE-09-80-NL)(11 pagina’s)

511 De verlichting van de keuken (T10-1988.NLB)(3 pagina’s)

823 De welvaart die de naoorlogse samenleving (5 pagina’s)

127 De Wereldgezondheidsorganisatie (15 pagina’s)

518 De wereld produceert thans (6 pagina’s)

409 De wijn begint in ons land burgerrecht te krijgen (T10-0000.NLB)(3 pagina’s)

420 De zelfrijdende auto (4 pagina’s)

712 Docenten op willekeurig welke middelbare school (2 pagina’s)

641 Door het vliegtuig heeft afstand (9 pagina’s)

634 Duinen vind je doorgaans tussen het strand en de polder (5 pagina’s)

121 Duizenden jaren geleden (9 pagina’s)

308 Duurzame ontwikkeling gaat om respect (4 pagina’s)

703 Een belangrijke ontwikkeling in de tijdmeting (2 pagina’s)

412 Een belangrijke opdracht van het V.S.O. (3 pagina’s)

431 Een der meest revolutionaire ontwikkelingen (T30-0000.NLB)(10 pagina’s)

204 Een gemeenschap en alles wat er deel van uitmaakt (3 pagina’s)

825 Een grote volle maan (6 pagina’s)

529 Eens geloofden de mensen (T30-0015.TXT)(11 pagina’s)

411 Een studie en een beoordeling van de inkomens (3 pagina’s)

418 Een succesvol ministaalbedrijf (4 pagina’s)

318 Een van de successen (11 pagina’s)

718 Een van onze zonnigste planten is het fluitenkruid (2 pagina’s)

828 Een vreemde taal zo goed leren (6 pagina’s)

522 Eeuwen geleden bestond de bevolking (DD/850728)(9 pagina’s)

219 Eeuwenlang hebben idealisten (10 pagina’s)

609 Eind vorige eeuw werden de eerste graankorrels (3 pagina’s)

818 Elke georganiseerde samenleving (4 pagina’s)

306 Elke ondernemer wordt vroeg of laat (3 pagina’s)

307 Er bestaat een ijzeren wet (3 pagina’s)

710 Er dreigen op deze wereld (2 pagina’s)

404 Erg vaak is voor de verbruiker (2 pagina’s)

514 Er is geen uitvinding (T50-1988.NLB)(4 pagina’s)

608 Er is in de media zelden zoveel aandacht besteed (3 pagina’s)

419 Ervan uitgaande dat de wil bij alle betrokkenen aanwezig is (4 pagina’s)

717 Er was eens een eik (2 pagina’s)

813 Er was een tijd dat mensen voor zichzelf werkten (3 pagina’s)

744 Er zijn mensen die totaal geen moeite (12 pagina’s)

738 Er zijn mensen die voor elf uur ’s morgens (3 pagina’s)

723 Er zijn niet veel mensen die zonder hulp (2 pagina’s)

722 Er zijn veel dieren die gras eten (2 pagina’s)

513 Familiebanden beïnvloeden ons sociaal gedrag (4 pagina’s)

401 Formulieren zijn middelen (DD/851020)(2 pagina’s)

826 Ga jij ook graag op vakantie? (6 pagina’s)

741 Geen jeugdvoetbal zonder goede leiding (3 pagina’s)

117 Geld is een rijke materie (9 pagina’s)

724 Gemeenten bepalen sinds enige tijd zelf hun parkeerbeleid (2 pagina’s)

625 Goede eetgewoonten (4 pagina’s)

708 Goudvissen (2 pagina’s)

403 Heden ten dage is de academicus (2 pagina’s)

510 Heeft de technologische evolutie (DD/850728)(3 pagina’s)

222 Helaas is er nog steeds (11 pagina’s)

606 Heracles heeft momenteel (3 pagina’s)

812 Het beginsel van de vrije mededinging (3 pagina’s)

434 Het begin van de jaren tachtig (11 pagina’s)

201 Het Belgisch autowegenbeleid (2 pagina’s)

424 Het beschavingsgebied rond de jaartelling (T20-0300.NLB)(7 pagina’s)

120 Het dichtst bij het grote publiek (9 pagina’s)

802 Het doen van betalingen (2 pagina’s)

714 Het gebruik van windenergie in Nederland (2 pagina’s)

705 Het gebruik wil (2 pagina’s)

833 Het industrialisme was een springvloed (9 pagina’s)

410 Het inzicht dat een stedelijke omgeving (3 pagina’s)

626 Het is al heel lang geleden (4 pagina’s)

302 Het is geen fabeltje (2 pagina’s)

311 Het is ruim drie jaar geleden (9 pagina’s)

114 Het is volstrekt onmogelijk geworden (7 pagina’s)

706 Het koninklijk besluit nr. 38 (2 pagina’s)

834 Het massatoerisme (9 pagina’s)

635 Het M-decreet (5 pagina’s)

613 Het menselijk streven naar behoeftebevrediging (3 pagina’s)

427 Het naoorlogs tijdperk (9 pagina’s)

429 Het onlangs verschenen onderzoeksrapport (9 pagina’s)

806 Het reizen zit de mens in het bloed (3 pagina’s)

205 Het thema is zo oud als de straat (850401/DD)(3 pagina’s)

739 Het vermogen van de mens (3 pagina’s)

836 Het woord productie roept een beeld op (9 pagina’s)

623 Het zijn al lang niet meer alleen studenten (4 pagina’s)

423 Hij loopt een halve marathon per dag (DD/860816)(6 pagina’s)

406 Hoe gaat men precies te werk (DD/860503)(3 pagina’s)

736 Hoe kun je zelfstandig werken (3 pagina’s)

313 Hoe staat het met die beruchte handelstaal (9 pagina’s)

428 Hoe verzinnen we steeds weer (9 pagina’s)

731 Hoewel het paasfeest een christelijk feest is (3 pagina’s)

414 Huurder en verhuurder dienen vrij te zijn (4 pagina’s)

113 Iedereen weet wat werkloos zijn betekent (5 pagina’s)

728 Ieder mens droomt (3 pagina’s)

430 Ieder mens heeft behoefte aan contact (9 pagina’s)

515 Ieder mens wil graag gezond zijn (4 pagina’s)

803 Ik geloof dat je mensen kunt beoordelen (2 pagina’s)

203 In Afrika begint de opvoeding (2 pagina’s)

732 In april zwaaien de poorten van talloze pretparken (3 pagina’s)

221 In bijna alle grote steden (11 pagina’s)

109 In de aanvang is van het Fonds (4 pagina’s)

517 In de afgelopen tien jaar (5 pagina’s)

726 In de afgelopen twintig jaren (3 pagina’s)

709 In de herfst verkleuren de bladeren (2 pagina’s)

735 In de huidige maatschappij (3 pagina’s)

817 In de jaren 1960 kende het toerisme (4 pagina’s)

208 In de laatste jaren kwam de staalnijverheid (3 pagina’s)

425 In de meeste landen wordt de kans (8 pagina’s)

810 In de strijd voor zijn bestaan (3 pagina’s)

216 Individuele organisaties worden complexer (9 pagina’s)

122 In een onderneming gebeuren er (9 pagina’s)

815 In elk beleid (3 pagina’s)

217 Informatie kan met zeer verschillende oogmerken (9 pagina’s)

619 In het begin van deze wereld (3 pagina’s)

638 In het digitale huis (11 pagina’s)

505 In het hart van Londen (T10-9999.NL)(3 pagina’s)

637 In het huidig maatschappelijk debat (10 pagina’s)

713 In onze individualistisch ingestelde maatschappij (2 pagina’s)

124 In onze tegenwoordige economische structuur (10 pagina’s)

707 In overeenstemming met het Departement van Financiën (2 pagina’s)

820 In Overijssel komen van oudsher dijken voor (4 pagina’s)

507 In tal van experimenten (3 pagina’s)

110 Je kunt veel meer doen in de cloud (4 pagina’s)

829 Kan onze maatschappij aan jonge universitairen (8 pagina’s)

730 Lang geleden toen er nog dwergen (3 pagina’s)

224 Maatschappelijk verantwoord ondernemen (15 pagina’s)

115 Met betrekking tot de huidige conjunctuur (9 pagina’s)

839 Met dit onderzoek (11 pagina’s)

622 Met nee joh (4 pagina’s)

636 Migratie heeft een grote invloed (6 pagina’s)

742 Multimiljonair zijn ze inmiddels (3 pagina’s)

504 Na apen is het nu de beurt (3 pagina’s)

106 Naarmate ondernemingen meer internationaal opereren (3 pagina’s)

422 Natuurverdedigers belichamen macht en onmacht (6 pagina’s)

639 Na twee eeuwen bloei (10 pagina’s)

610 Nederlanders zijn maar wat trots (3 pagina’s)

704 Niet genoeg kan er gewezen worden (2 pagina’s)

223 Nieuwe kapitaalstrategieën en technische mogelijkheden (14 pagina’s)

805 Omdat praktisch alle walvisachtigen in zee leven (3 pagina’s)

405 Om te kunnen investeren en werken (3 pagina’s)

310 Ondanks de overweldigende steun in het lagerhuis (BOE-09-80-NL)(6 pagina’s)

104 Ongeveer driehonderd jaar geleden (3 pagina’s)

315 Opening van de zitting der Staten-Generaal (10 pagina’s)

123 Op het eerste gezicht lijkt de organisatie (10 pagina’s)

402 Over de gehele wereld doen computerfabrikanten (2 pagina’s)

729 Personal selling is een Engelse kreet (DD/860816)(3 pagina’s)

819 Pijproken is een kunst (T10-0100.NLB)(4 pagina’s)

616 Planten en dieren in de getijdenzone (3 pagina’s)

628 Privacy is voor iedereen van belang (4 pagina’s)

603 Schiermonnikoog is de kleinste gemeente van Nederland (3 pagina’s)

314 Schrijven over reclame (10 pagina’s)

523 Sedert 1964 heeft de apparatuur (BOE/92*30)(9 pagina’s)

207 Sedert eeuwen is het menselijk (3 pagina’s)

632 Sedert het einde van de Tweede Wereldoorlog (4 pagina’s)

304 Sinds de jaren negentig (2 pagina’s)

807 Sneller, hoger, beter (3 pagina’s)

107 Snel typen op zichzelf betekent niet veel (3 pagina’s)

627 Sporten is gezond (4 pagina’s)

811 Sporters hechten veel belang (3 pagina’s)

612 Steeds meer fabrikanten (DD/860428)(3 pagina’s)

508 Te eniger tijd maakt iedereen in zijn leven een keus (3 pagina’s)

210 Tegen het eind van de jaren zestig (3 pagina’s)

804 Telefoneren gebeurt niet zomaar (3 pagina’s)

640 Tijdens het fietsen rust een groot deel (10 pagina’s)

701 Tot voor kort kon de overheid (DD/860429)(1 pagina)

615 Twente verwelkomt je (3 pagina’s)

528 Uit de milieucrisis (T30-1988.NLB)(10 pagina’s)

519 Van de ijskappen aan de polen (T20-0015.TXT)(6 pagina’s)

213 Veertig jaar geleden (6 pagina’s)

502 Vele duizenden jaren lang (3 pagina’s)

727 Vele mensen vinden spontaan een partner (3 pagina’s)

125 Vervoer is essentieel (11 pagina’s)

631 Voor de eerste generatie gebruikers (4 pagina’s)

320 Vóór de kwestie van de vermogensaanwasdeling (14 pagina’s)

433 Voor jonge mensen (10 pagina’s)

832 Waarschijnlijk weet iedereen (9 pagina’s)

629 Waar we eerst flink wat kabels trokken (4 pagina’s)

105 Wanneer een Japans zakenman (3 pagina’s)

720 Wanneer je vraagt wat iemand onder een vriend verstaat (2 pagina’s)

830 Wanneer men spreekt over de wetten van vraag en aanbod (8 pagina’s)

733 Wanneer wij om ons heen kijken (3 pagina’s)

602 Wat is een duobaan? (3 pagina’s)

413 Weet u wat archivering is? (T10-0300.NLB)(4 pagina’s)

721 Weet u wat groen beleggen is? (2 pagina’s)

605 Wie houdt van uitdagingen (3 pagina’s)

824 Wie in ons land ’s zomers (5 pagina’s)

740 Wie oplettend naar gesprekken luistert (3 pagina’s)

814 Wie zich momenteel bezighoudt (3 pagina’s)

312 Wij kunnen zeggen dat diegenen (9 pagina’s)

101 Wij zullen in de toekomst de bedrijven (2 pagina’s)

734 Zeilen kan eigenlijk iedereen leren (3 pagina’s)

831 Zoals alle levende wezens moet de mens (9 pagina’s)

108 Zoals inmiddels allerwegen bekend is (3 pagina’s)

725 Zonder het geweld van de landijsgletsjers (3 pagina’s)

509 Zowel op het gebied van de overdracht van kennis (3 pagina’s)


Reeds verschenen – Duits (71 titels)

857 Alle Menschen brauchen zum Lebensunterhalt (9 pagina’s)

537 Am 25. März 1957 (Sg 30-07)(10 pagina’s)

331 Bei dem Wort ’Bumerang’ (4 pagina’s)

328 Bei der Suche nach einer Ausbildungsstelle (2 pagina’s)

843 Bei jeder Besetzung (Sg 10-33)(2 pagina’s)

441 Das Arbeitsrecht ist nicht das Recht der Arbeit (7 pagina’s)

229 Das Bewusstsein von der deutschen Einheit (30-53)(10 pagina’s)

752 Das deutsch-amerikanische Bündnis (9 pagina’s)

538 Das Gesetz über technische Arbeitsmittel (Pr 30-55)(10 pagina’s)

848 Das Thema ’Sekretärin – Partnerin im Management’ (3 pagina’s)

858 Denkt man an die Zersplitterung (11 pagina’s)

859 Der Industrialismus war eine geschichtliche Springflut (11 pagina’s)

855 Der Rechnungshof hatte das Kraftfahrzeugwesen (Pr 10-95)(5 pagina’s)

539 Der Verbraucherschutz im Lebensmittelverkehr (10 pagina’s)

133 Der Verkehr ist Grundlage (12 pagina’s)

656 Der Zwang zur Rationalisierung (11 pagina’s)

653 Der Zweck eines Wirtschaftssystems (Sg 20-10)(5 pagina’s)

842 Die Bedienung des Kunden (Sg 10-23)(2 pagina’s)

541 Die beiden Begriffe Kapital und Unternehmer (Rö30-20)(12 pagina’s)

844 Die Erfolgswelle des Markenartikels (Sg 10-36)(3 pagina’s)

333 Die Europäische Kommission hat die soziale Verantwortung (12 pagina’s)

535 Die Geschichte des Abwassers (Sg 20-07)(4 pagina’s)

851 Die Leistungsfähigkeit einer Volkswirtschaft (Sg 10-27)(4 pagina’s)

861 Die meisten Hochschulen unterrichten (Pr 30-92)(12 pagina’s)

658 Die Reform der Agrarpolitik (11 pagina’s)

660 Die Verbandssondershau (12 pagina’s)

534 Die Vereinten Nationen (Sg 10-32)(4 pagina’s)

862 Die von den Vereinten Nationen verabschiedete Agenda (13 pagina’s)

445 Die Weltgesundheitsorganisation (15 pagina’s)

850 Die Werbedrucksache hat ihren hohen Stellenwert (Pr 10-61)(4 pagina’s)

845 Eine der Grundlagen des Römischen Vertrages (3 pagina’s)

847 Ein Vergleich der wirtschaftlichen Nachkriegsentwicklung (3 pagina’s)

231 Ein wesentlicher Erfolg (14 pagina’s)

440 Erst mit dem Siegeszug der Schreibmaschine (5 pagina’s)

332 Es gab einmal eine Spinne (5 pagina’s)

439 Es gibt Millionen von Menschen (4 pagina’s)

652 Es hat schon immer Verletzungen (Sg 20-11)(5 pagina’s)

134 Gruppendynamische Seminare (Pr 30-98)(13 pagina’s)

132 Ich gebe freimütig zu (2 pagina’s)

747 Im Grunde gehört jede Initiative (9 pagina’s)

438 Im Mittelpunkt unserer Politik (2 pagina’s)

330 In jedem Betrieb (4 pagina’s)

329 Intuitiv denkende Menschen (2 pagina’s)

443 Jedes Unternehmen (13 pagina’s)

852 Jedes Verfassungssystem (4 pagina’s)

230 Leider haben wir die Finanzkrise (12 pagina’s)

655 Markenartikel gehören zu unserem täglichen Leben (Sg 30-19)(10 pagina’s)

846 Millionen Menschen gehen täglich zur Arbeit (3 pagina’s)

854 Mit dem Thema der diesjährigen Veranstaltung (4 pagina’s)

751 Mit der technischen Nutzbarmachung (9 pagina’s)

849 Mitte 1983 hat die Kommission (4 pagina’s)

442 Nach einem Bericht der Reisebranche (10 pagina’s)

533 Nie zuvor hat sich im Leben und in der Umwelt (4 pagina’s)

327 Nur keine Angst (2 pagina’s)

659 Ohne Geld müssten wir (12 pagina’s)

532 Schon als die ersten Schreibmaschinen (4 pagina’s)

661 Seit Urzeiten hat der Mensch (Rö 30/18)(12 pagina’s)

654 Sie in einem Atemzuge (5 pagina’s)

748 So vieles beginnt damit (9 pagina’s)

863 Täglich schreiben in den Büros (13 pagina’s)

853 Verstärkte Vermittlung der modernen Technologie (4 pagina’s)

860 Wahrscheinlich weiß jeder (11 pagina’s)

651 Warum heißt es eigentlich nicht (Sg 10-35)(4 pagina’s)

540 Was Geld eigentlich ist (Di 791006 M)(11 pagina’s)

749 Was ist Islam? (9 pagina’s)

746 Wenn ich aus der Sicht (9 pagina’s)

750 Wenn irgendwo zwei oder mehrere (Sg 30-28)(9 pagina’s)

856 Wenn schon Kriminelle (Sg 20-09)(5 pagina’s)

444 Wie die weltweiten Folgen (13 pagina’s)

536 Wird die Wissenschaft genug Energie (Sg 30-09)(9 pagina’s)

657 Ziel einer unternehmerischen Planung (Sg 30-16)(11 pagina’s)


Reeds verschenen – Engels (29 titels)

650 A crimson blush (4 pagina’s)

648 Across Britain, in towns much like Grimethorpe (3 pagina’s)

754 A man ordered 2,000 drums (1 pagina)

649 Assen is directly connected to the Groningen-Zwolle rail link (4 pagina’s)

756 Clemenceau, in one of his more insightful moments (2 pagina’s)

542 Duncan was a soft, furry, brown mouse (3 pagina’s)

228 Economic realities (17 pagina’s)

324 E-mail, chatting, downloading music (2 pagina’s)

437 Europe is currently at a turning point (19 pagina’s)

325 Gnomes from Northern Europe, Russia and Siberia (2 pagina’s)

226 It was hard for Katarina (4 pagina’s)

323 Nicotine is one of the most heavily used addictive drugs (2 pagina’s)

753 One day a farmer’s donkey (1 pagina)

131 One of the European Union’s (15 pagina’s)

544 Only a few years ago automation was part (4 pagina’s)

130 Pets are animals we keep at home (4 pagina’s)

129 She was a strange, quiet sort of girl (2 pagina’s)

757 That all our knowledge begins with experience (2 pagina’s)

758 The Agenda for Sustainable Development (15 pagina’s)

543 The Dutch are so proud of their small towns (3 pagina’s)

755 The Economic and Social Committee (2 pagina’s)

326 The European Commission has previously defined (14 pagina’s)

647 There are not many do it yourself enthusiasts (2 pagina’s)

227 The World Health Organization (16 pagina’s)

646 The world is running out of oil (2 pagina’s)

322 This summer the eyes of the world will be focused (2 pagina’s)

436 Transport is fundamental (17 pagina’s)

225 When summer’s wild flowers bloomed (2 pagina’s)

128 You’ll need initiative (1 pagina)


Reeds verschenen – Frans (45 titels)

336 Au cours des dix dernières années (14 pagina’s)

865 C’est devenu une préoccupation (3 pagina’s)

871 Chacun a probablement une vague idée (10 pagina’s)

645 Chaque année au mois de janvier (2 pagina’s)

451 Dans la vie quotidienne (4 pagina’s)

549 Dans les économies avancées (8 pagina’s)

872 Dans une enquête européenne (10 pagina’s)

760 D’origine ancienne (2 pagina’s)

864 Du siècle précédent, notre vie a hérité (3 pagina’s)

868 En un peu plus d’une vingtaine d’années (10 pagina’s)

334 La Belgique est située au nord-ouest de l’Europe (8 pagina’s)

335 La Commission européenne a précédemment défini (12 pagina’s)

867 La Commission européenne a proposé à la mi-1983 (3 pagina’s)

546 La consommation et la production (4 pagina’s)

866 La pension légale à 65 ans (3 pagina’s)

870 La puissance des ordinateurs (10 pagina’s)

551 La qualité essentielle pour trouver des solutions (9 pagina’s)

448 L’arivée, sur le marché courant (3 pagina’s)

547 La science a pour objet (6 pagina’s)

642 La vie n’est pas toujours belle (2 pagina’s)

450 La ville grignote chaque année (3 pagina’s)

765 L’éco-innovation (8 pagina’s)

135 Le Conseil national du Travail (2 pagina’s)

455 L’épargne est souvent (9 pagina’s)

762 Le programme de développement durable (8 pagina’s)

550 Les 10 principes de base communs (9 pagina’s)

545 Les activités de vacances (3 pagina’s)

447 Les deux cent cinquante exposants (2 pagina’s)

454 Les politiques actuellement menées (9 pagina’s)

761 Les récits de fondation des cités grecques (5 pagina’s)

136 Les répercussions mondiales (21 pagina’s)

766 Les technologies de l’information (9 pagina’s)

449 L’expérience des dix dernières années (3 pagina’s)

869 L’industrialisme a été un éclair illuminant l’histoire (10 pagina’s)

233 L’Organisation mondiale de la santé (10 pagina’s)

763 L’Union européenne, en abrégé UE (8 pagina’s)

548 L’Union européenne part en guerre (8 pagina’s)

232 Malheureusement, la crise financière (10 pagina’s)

452 Non seulement cette herbe (4 pagina’s)

446 Nous avions esquissé les fondements (2 pagina’s)

759 Nous devrons, à l’avenir, aider (1 pagina)

453 Organiser la solidarité devant la crise (9 pagina’s)

643 Pourquoi le travail génère-t-il autant de stress? (2 pagina’s)

764 Si la crise économique a entraîné des suppressions d’emplois (8 pagina’s)

644 Très jeunes déjà, les femmes gnomes (2 pagina’s)


Reeds verschenen – Hongaars (4 titels)

768 A következő évtizedig tartó Agenda (11 pagina’s)

234 Az Egészségügyi Világszervezetet (10 pagina’s)

337 Az Európai Bizottság által korábban (12 pagina’s)

665 Az Európai Unió egyik (18 pagina’s)


Reeds verschenen – Italiaans (5 titels)

769 Due rimedi fondamentali (2 pagina’s)

235 I trasporti sono fondamentali (21 pagina’s)

339 La Commissione europea ha precedentemente (14 pagina’s)

770 L’agenda per lo sviluppo sostenibile (14 pagina’s)

873 Le realtà economiche (20 pagina’s)


Reeds verschenen – Kroatisch (2 titels)

767 Kratkoročni program održivog razvoja koji (14 pagina’s)

664 Prijevoz je temelj (17 pagina’s)


Reeds verschenen – Pools (3 titels)

771 Agenda na rzecz zrównoważonego rozwoju (13 pagina’s)

552 Komisja Europejska zdefiniowała wcześniej (16 pagina’s)

137 Niestety, kryzys finansowy (11 pagina’s)


Reeds verschenen – Slowaaks (3 titels)

666 Celosvetové dosahy (18 pagina’s)

553 Európska komisia v predchádzajúcom období (10 pagina’s)

772 Program trvalo udržateľného rozvoja (14 pagina’s)


Reeds verschenen – Tsjechisch (4 titels)

840 Agenda pro udržitelný rozvoj (13 pagina’s)

662 Evropská komise v minulosti definovala (13 pagina’s)

841 Jedním z nejvýznamnějších úspěchů (15 pagina’s)

663 Světová zdravotnická organizace (16 pagina’s)


Reeds verschenen – Turks (3 titels)

554 Avrupa komisyonu, işletme faaliyetleri konusundaki (14 pagina’s)

773 Toplumun sürdürülebilir kalkınmayla ilgili (15 pagina’s)

874 Ulaşım hem ekonomimiz (18 pagina’s)


Reeds verschenen – Zweeds (1 titel)

338 Europeiska kommissionen har tidigare definierat (14 pagina’s)


In voorbereiding – Nederlands (105 titels)

* Albert Koopman is de schaopherder

Al een paar dagen voel je je niet prettig

Alle menselijke handelingen

Armoede in de welvaartsstaat

Automatische spraakherkenning

Autorijden wordt steeds duurder

Barbados is een buitenbeentje

Beweren dat we volop in de informatiemaatschappij leven

Bij een kop koffie of een biertje

Bijna iedereen kent de kleine bouwsteentjes

* Bijna ieder zichzelf respecterend zeezoogdierenpark

Bloembollen: is er een Nederlandser product denkbaar?

Bruggen dienen om wegen

Dankzij de arbeidsverdeling

Dat het slecht gaat met de tropische bossen

De administratieve functie

De boekenmarkt is een bloeiende markt

De economie is er niet om zichzelf

* De economische crisis slaat zwaar toe

De eerste en de zwaarste hypotheek

De Europese Gemeenschap, met haar gemeenschappelijke markt

De historische pedagogiek

De informatica vond vooreerst zijn weg

De kleren maken de man

De kredieten waarover dit hoofdstuk handelt

De media spelen een steeds belangrijker rol

De oorspronkelijke Indianenbevolking

De opbrengst van de verkoop van producten

* De openbare gezondheidszorg in Nederland

De polder Achthoven

De prijsschommelingen van ons dagelijks bakje koffie

De volgende tekst

De weliswaar belangrijke afschaffing

De zon is net opgegaan

* Distributieplanologisch onderzoek

Dit gebied omvat vrij nauwkeurig de provincie West-Vlaanderen

Door de eeuwen heen

Door toenemende automatisering (T30-9000.NLB)

Een octrooi is een recht

Een rivier ontspringt meestal

Een van de doeltreffende middelen

Een voor het economisch proces belangrijk gegeven

Ergonomie is de wetenschap

Er zijn veel huwelijken

Geluidshinder is een van de ergste kwalen

Het begrip informatietechnologie

Het beheren van natuurterreinen

Het bestellen van de post

Het courante betalingsverkeer (841111)

Het even een boodschap doen

Het geld dient om de ruil te vergemakkelijken

Het internationale geldstelsel

Het is een gemeenplaats geworden (830928)

Het is een stukje varen

Het is en blijft een grote verdienste

Het licht schijnt in de duisternis

Het Rapport van de Club van Rome

Het valt niet mee om op toeristisch gebied

Het woord computer

Iedere ondernemer heeft (850401/DD)

Ieder mens heeft zijn eigen opvatting

In de jaren dertig

* In de loop der jaren zijn vele pogingen gedaan

In de vroege middeleeuwen

Indien het juist is dat verkeer

In grootvaders tijd

In onze maatschappij speelt het eigenbelang een grote rol

In onze sociaal gecorrigeerde gemengde markteconomie

Internet is van niemand

In verhouding tot het dagelijks leven

In vroegere tijden

Kinderen worden doodgereden

Met de zomervakantie in het vooruitzicht

Met een simpel gebaar pakt u het bakje koffie

Mist, nevel en dauw

Modetrends zijn door feiten niet te stoppen

Nederland kent vele minderheidsgroepen

Omdat de sociologie een wetenschap is

Onze rechtstreekse voorvader

Ook honden kunnen, net als mensen

Op 15 juli jongstleden (T10-9000.NLB)

Overal waar routinewerk

Repetitive strain injury

Sedert de vroegste tijden

Steenkool is uit de gunst geraakt

Tot de jaren tachtig

Tot laat in september

Verwonderlijk is het misschien niet

Voetbalvandalisme is geen leuk onderwerp

Vroeger woonden de meeste mensen

* Vuorje heeft drie hellingen

* Waarom slaan en mishandelen (T30-0100.NLB)

* Wat is acupunctuur?

Wat is er toch met het weer aan de hand

Werkgevers mogen de e-mailberichten

Wie naar de winkel gaat

Wij leven momenteel in een situatie (BOE/93*10)

Wij menen er goed aan te doen

Zeven jaar geleden

Zoals de naam het zegt (850401/DD)

Zoals van zoveel gebruiksvoorwerpen


In voorbereiding – Duits (74 titels)

Als der Zweite Weltkrieg zu Ende ging

Als ich die Haustür öffnete

Als sie in meine Klasse kam

Als Sylvio den Saal verließ

An der Arbeit (Rö10-13)

Assen liegt direkt an der Bahnlinie Groningen-Zwolle

Auf ihre alten Städte am IJsselmeer

Benannt nach Al Capone

* Bevor er starb

Bildschirmtext, der alte Dienst

* Das erste Mal trafen sich die drei

Das Fahrrad

Das ist unser Freund ’der Schneeman’

Das Programm zur Vollendung des Binnenmarktes (Rö 10/09)

Das Vertrauen in die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit (Sg 10-19)

Datenverarbeitungsanlagen sind im Begriff

Der Arbeitsmarkt ist mit viel Schwung

Der Begriff Wachstum (Sg 30-12)

Der Deutsche Bundestag hat das Gesetz

Der Mensch von heute

Der saftige Apfel (Sg 10-08)

Die deutsche Wirtschaft erlebt ihr grünes Wunder

Die Druckindustrie sieht sich als eine Branche (Sg 20-04)

* Die Entstehung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs

Die Ereignisse im amerikanischen Kernkraftwerk (Pr 10-58)

* Die Funktion der Börse

Die Nummer eins unter den meistbesuchten Städten

Die Ökonomie und Ökologie (Di 791006 Perf)

Die reale Warenausfuhr

Die seit 1973/74 vorhandene Energiekrise (Sg 10-05)

Die spanische Armada versinkt

Die Verarbeitung von Daten (Di 791006 G)

Die Vergabe von Subventionen

Die verschiedenen Forschungsgesellschaften

Erdgas hat im letzten Jahrzehnt

Es ist eine unübersehbahre Tatsache (Sg 10-25)

Es ist ein ganz normaler Samstagabend im Herbst

Es waren einmal drei Bekannte

Fast jeder Deutsche had schon einmal

Für zahlreiche Drei- und Vierjährige

Gleitende Arbeitszeit

Grundsätzlich können Sie als Bauherr

Heute ist wieder mal ein sehr schöner Sommermorgen

Im Jahr 1849 hatte Henry Harrod

In einer Zeit, in der die Sterne den Menschen

Irgendwann muss jeder einmal eine Bewerbung schreiben

Jens kaufte sich von seinem Taschengeld

Kreuzzug gegen die Mikroben

Man spricht anerkennend von Adleraugen (Sg 10-62)

Moderne Möbel sind nicht jedermanns Sache (Sg 10-10)

Nadir aus Dortmund kommt eines Tages

Nennt man die Institutionen Polizei und Justiz (Pr 10-99)

Seit der Zeit der ersten motorisierten Lastkutschen

Seit Jahrzehnten bemühen sich die Hersteller

Seit vielen Jahren (BOE 06.80)

Sie summen wild im Garten herum

So gar nicht an geschäftigen Weihnachtsrummel

Später hatte Maria stets erzählt

Täglich sterben (PS/89)

Tausende von selbständigen Handwerkern

Überlegen Sie grundsätzlich

Umweltschutz und Lebensmittel (Ghfn 800515)

Viele Jugendliche fragen sich jeden Tag

Viele überlegen bei der Berufswahl

Von Jahr zu Jahr werden unsere Geschäftsbeziehungen

Vor einem großen Wald wohnte ein armer Holzhacker

Wasser ist eine elementare Grundlage (Sg 10-20)

Wenn ein Unternehmen erfolgreich alt wird (Sg 20-08)

Wenn ich zurück denke

Wenn im Spätherbst die Tage merklich kürzer werden (Sg 30-05)

Wenn Sie beschließen zusammenzuziehen

Wie gut ist Stiftung Warentest?

Zu Anfang des Spätsommers

* Zu den Tugenden


In voorbereiding – Engels (5 titels)

As the world’s largest showplace

* Penny was a little girl

* Switzerland’s Central Bank

The Constitution of the Free State of Bavaria

We’re united under a new look


In voorbereiding – Fins (1 titel)

Heti kirjoituskoneen tultua markkinoille


In voorbereiding – Frans (7 titels)

* Dans notre société moderne

En Limousin comme en Auvergne

L’Amérique Centrale

* L’économie productiviste

Les transports sont fondamentaux

L’une des réalisations majeures

* Une journée de travail


In voorbereiding – Hongaars (2 titels)

A közlekedés alapvető jelentőségű

A pénzügyi intézeteink működésében


In voorbereiding – Italiaans (13 titels)

Ambrogio di Milano

Coloro che sopravviveranno

Continuando il discorso

Eustachio Vanden

Gli aspetti metafisici

I cambiamenti climatici

Il nome di Cagliari

L’Austria è una Repubblica Federale

L’Organizzazione Mondiale

Marco Polo gustava vino di riso

Purtroppo la crisi finanziaria

Quante volte

Una delle principali realizzazioni


In voorbereiding – Kroatisch (5 titels)

Europa je trenutno na povijesnoj

Jedno od velikih dostignuća

Kao što smo vidjeli

Suvremeno društvo i turizam predstavljaju

U osnovnoj organizaciji radnici


In voorbereiding – Pools (2 titels)

Ogólnoświatowa Organizacja Zdrowia

Transport stanowi fundament


In voorbereiding – Servisch (1 titel)

Savremeno društvo i turizam predstavljaju


In voorbereiding – Sloveens (1 titel)

Náročne požiadavky na kvalitu


In voorbereiding – Slowaaks (5 titels)

Doprava je kľúčovým prvkom

Jedným z pozoruhodných

Nanešťastie, finančná kríza

Pri budovaní našej socialistiskej spoločnosti

Svetová zdravotnícka organizácia


In voorbereiding – Spaans (3 titels)

* Porque hoy es un día muy grande

Se da el nombre de sistema solar

Todos los seres que constituyen el Universo


In voorbereiding – Tsjechisch (31 titels)

Barvy ovlivňují náš život

Bylinky majú čarovnú moc

Digitálním médiím dnes věnujeme mnoho času

Doprava je pro naši ekonomiku

Dětství je část života

Evropa se s tabákem začala seznamovat

Finanční krize, kterou způsobily

Ježka zná určitě každý

Jíst avokádo nebo quinou je jedním

Každý by se chtěl lépe a efektivněji učit

Lidé donedávna nakupovali potraviny

Modrou hvězdu života

Na příznivá čísla z trhu práce jsme si v poslední

Někdo je miluje, jiný se jim vyhýbá

Nyní žijeme v době nevídaného technického pokroku

Päť mýtov o zdravej výžive

Pod pojmem povodeň rozumíme přírodní jev

Přestože světové počasí je stále více extrémní

Přibližně deset procent populace trpí odontofobií

Pro člověka byl pes odedávna nejen dobrým přítelem

Proč umějí finské děti nejlépe číst

Smích léčí a veselá mysl je půl zdraví

Spotřebitelé a investoři mohou ze své pozice

Spoustu věcí už jistě děláte

Stavební spoření v minulém roce oslavilo

Stranické skupiny komunistické

Tržní cena potravin

Vánoce většina lidí v souladu s tradicí

Velká města vítají možnost pořádat okázalé

Věříte, že pokud budete dodržovat

Z celosvětového dopadu


In voorbereiding – Turks (4 titels)

Avrupa şu anda tarihinde bir dönüm

Dünya Sağlık Kurumu

Finansal krizin küresel

Son yarım yüzyılda

Geen opmerkingen:

Een reactie posten